北美枫香常用种子繁殖。秋播，或在0℃—5℃条件下层积处理45天，于第二年春季播种，发芽后移入穴盘内进行种苗培育，当种苗长至15—20cm高时就可以移植到苗圃地进行苗木培育。
1、圃地准备
圃地选择与整地北美枫香对土壤要求不严，但土壤过于粘重时，幼苗易发生根腐病。所以育苗地最好选择靠近水源，交通方便，土层深厚、疏松、ph值5.5—6.0的砂质壤土。在移植前一年对土壤进行深翻，深翻30cm，打碎土块，去除杂质，每亩地施40—50公斤的有机复合肥或腐熟有机肥400—500公斤。次年2月底或3月初，平整圃地，要求土壤细碎，没有较大的土块。
做畦苗床做成高畦，畦宽150cm，每两条畦之间开30cm宽、30cm深的排水沟，圃地四周要开50cm宽、50cm深的总排水沟，确保田间无积水。
2、移植
一般情况穴盘苗在15—20cm高时就可以移植，种苗过高或过矮都会对移植成活率造成一定影响，也会给田间管理带来不便。移植前20—30天应停止使用氮肥，适当增强光照，以提高种苗的木质化程度。在移植前需浇一次透水，这样便于种苗从穴盘中脱出。移植株行距一般为30cm，每亩可移植5000株左右。除夏季高温季节外，其余任何季节均可进行移植，但大苗移植必须在秋季落叶后到春季萌芽前这段时间内进行。北美枫香主根粗而长，移植前必须预先断根，促进侧根萌发，否则不易成活。大苗需带土球移植，株行距一般为50cm，每亩可移植2000株左右。