一、起诉债务纠纷律师费怎么收取
起诉债务纠纷律师费的收取是财产标的额在10万元（含10万元）以内的，每件800—6000元;财产标的额超过10万元的，按下列比例另加收费：10万元以上至50万元（含50万元）部分不超过4%;50万元以上至100万元（含100万元）部分不超过3%;100万元以上至500万元（含500万元）部分不超过2%;500万元以上至1000万元（含1000万元）部分不超过1.2%;1000万元以上至5000万元（含5000万元）部分不超过0.7%;5000万元以上部分不超过0.5%。上述按标的额分段收费的比例，由律师事务所与委托人在规定的幅度内协商确定，分段计算，累加收费。
二、债权转让需要公证吗
债权转让不需要公证。债权转让是否进行公证都是自愿的，债权转让只需要债权人及时通知债务人即可对债务人发生债权转让的法律效力的。只要债权人转让权利的协议不违反法律禁止性规定，不违反社会公德和当事人的约定，均是合法有效的。
《民法典》第五百四十六条债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。
第五百四十七条规定，债权人转让债权的，受让人取得与债权有关的从权利，但是该从权利专属于债权人自身的除外。
三、可以转让债务吗
可以转让债务。
1.债务转让必须是有效的债务，债务有效存在是债务承担的前提。
2.债务转让中被转移的债务具有可移转性。
3.第三人须与债权人或者债务人就债务的转让达成合意。
4.债务转让须经债权人同意。
《民法典》第五百五十三条债务人转移债务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩；原债务人对债权人享有债权的，新债务人不得向债权人主张抵销。