(1)引起玻璃翠叶缘干枯的主要原因是空气干燥。玻璃翠原产热带，性喜空气湿润，畏气候干燥。如在养护过程中空气干燥，常使叶片失去翠绿的光泽，叶片不舒展，严重时萎缩卷曲，边缘干枯。因此，天气干燥季节，要注意经常向叶面喷水，尤其是炎热的夏季，每天早、晚都需往枝叶上喷水，同时往花盆附近地面上洒水，以增加空气湿度，降低温度。冬季人室后放在向阳处，用塑料薄膜罩上，每隔一周喷洗一次枝叶，则枝叶青翠光亮。
(2)引起玻璃翠烂根，往往是由于下列两种原因造成的：一是盆土为粘性土，土壤通透性差，因而排水不畅；二是平时浇水过多，导致盆土内缺氧。以上两种情况常结合在一起，更易引起烂根。此外，光照过强，也易引起叶片萎缩卷曲，无光少色。